2025年1月に公開されたソン・ヘギョ主演の韓国映画「금은 수녀들(コムン スニョドゥル:黒い修道女たち)」Dark Nuns
ソウルは雪、今まで温かくなって来たのにまた
冬に戻ってしまいました❄️
雪風が吹雪く中で舞台挨拶を見に行って来ました。
俳優さん達が登場するのは、今回は映画観覧後に舞台挨拶でした。
参加者は
송혜교ソン・ヘギョ, 전여빈チョン・ヨビン, 문우진ムン・ウジン, 권혁재クウォン・ヒョクジェ監督
の予定のところ、
신재휘シンジェフイ、 이진욱イ・ジンウクさん達も参加され6人と、大人数での参加となりました！
右から
監督、ムン・ウジン、ソン・ヘギョ、 チョン・ヨビン、 シン・ジェフイ、 イ・ジンウク
映画のあらすじ
シノプシスを和訳します。
禁じられた場所へ向かう準備はできた。
修道女 ユニア（ソン・ヘギョ）は、ヒジュン（ムン・ウジン）の体に潜む悪霊が「十二の化身」の一つであると確信していた。
しかし、悪魔祓いの司祭が到着するまでには時間がかかり、その間にヒジュンが犠牲になるのは明らかだった。もはや待っている時間はない—。
ユニアは「正式な司祭でない修道女は悪魔祓いを行えない」という禁忌を破り、少年を救う決意を固める。
だが、医師でもある バオロ神父（イ・ジヌク）は、ヒジュンを救えるのは医学だけだと信じていた。
そんな中、ユニアは偶然にも彼の弟子である ミカエラ修道女（チョン・ヨビン）の秘密に気づく。彼女の協力なしにヒジュンを病院から連れ出すのは不可能——
そう確信したユニアは、強引にミカエラへ助けを求める。
強引すぎるユニアに反発を覚えるミカエラだったが、苦しむヒジュンにどこか自分と似たものを感じ、彼を救うため力を貸すことを決意する。
こうして二人の修道女は、あらゆる手段を駆使し、ただ少年を救うために危険な儀式を始めるのだった—。
唯一のルール、それは「絶対に助ける！」
オカルト映画なので、かなりグロいシーンも多かったです。
韓国語観覧用のメモ
聞き取り時、知っておいた方が内容を理解しやすい韓国語リストです。ご参考ください。
구마 除霊、お祓い 驅魔 グマ
부마, 부마자 ブマ、ブマジャ(문우진さんの役)
빙의 ピンイ憑依
ソン・ヘギョさん、お顔が小さい✨
今回のプレゼントは名前呼ばれた人が
前に出て写真を撮る形式だったため、俳優さんたちは座席の上の方までは上がって来てくれませんでした💧
でも昔良くみていたソン・ヘギョさんを実際に見れて感無量でした💕
ちなみにネタバレですが、
最後、カメオ出演で「검은 黒い～」シリーズということだと思いますが、
司祭のあの有名俳優さんがいきなり出てきます。
画面にドーンと登場した際は、ソウルの映画の劇場が沸き上がりました(笑)
