兵役除隊間もない、SHINeeテミンが、パジャマ姿でインスタライブ少し、してくれました💚
私、ちょうど見れて、録画もできたので日本語に全訳します！
SHINeeでの復活間近のようですし、テミンのファンミもオンラインであるようなので楽しみ！
-----------------------------------
みなさん、こんにちは
久々に来ました。
他でもなく、僕が最近ファンミの準備をしています。
それで久々に練習もして、ダンサーの方たちと呼吸も合わせ、一生懸命ファンミのステージの準備しています。
それから皆さんが、気になっていることも解決するためにQ&Aも準備しています。
それ以外にもに様々なことを準備しています。
こんな風に僕が、いろいろと準備していることを伝えたく、ライブつけました。
僕、敬語で話さないって言ったよね。
まっ、とりあえず、僕が４月２２日、２３日に、ご存知の人はもう知っていると思いますが、僕がインスタ、あ、インスタじゃない、ファンミをします。
ファンミのために、皆さんにカッコいい姿を見せる予定です。
それから、え～～と、そう、今日も一生懸命練習したし
さっき戻ってきてシャワーして、今ライブをつけました。
今日はレコーディングをしたのですが、久々SHINeeのアルバム出さないとですよね！
詳細の発売日はお伝えできないですが、
アルバムの準備をするために、メンバー達とレコーディングもしましたし、
そして今日はミーティングがあり、久々メンバー達と会って、ミーティングして、話をする場もありました。
近々みなさんに、カッコいい姿でお見せできるんじゃないかと思います。
なので、少し待っていただき、期待もしていてほしいし、
惜しみなく送ってくださった（みなさんの）想いそのままに、
僕たちを愛し、待っていてくれたら嬉しいです。
次、会う時は、タメ語で話すって言った？んですかね？（ここ言い方カワイイ^^。ため語から急に敬語の「ヨ요?」をつけた）
あえて僕がまた敬語で話しましたが、
遠くない日に、皆さんに親近感を持って、僕が話せるようにしますね。
まだ、人見知りしているっぽい感じですが、
その時期が懐かしくなるかもしれないです。
なので、今多めに見てくださいね。
少しだけ挨拶しに来ました。
じゃ、これで行きますね。
また来ますね。じゃ、またね～
アンニョン
-----------------------------------
👇気になることの募集は、もう締め切りましたね
Daer. My チャックン(相棒)❤️
— SHINetter ｼｬｲﾆｯﾀｰ (@shinetter) 2023年4月10日
今まで待っていてくれたチャックンのみなさん！
テミンに気になっていたこと、話したいことがきっとたくさんあると思います！
リンクにアクセスして、質問に自由に答えてみてください😊
日本語での回答もOKです🙆♂️ https://t.co/OZqxuVuBvc
ファンミのオンラインの詳細は後日発表と記載がKwangya Clubのアプリの告知ページにあったので、詳細近々出るでしょうね。
テミン復活ライブ、韓国のキョンヒ大学の平和の殿堂まではいけないけど👇(別ライブで行きました)、オンラインでは絶対見たい～
