今日もまたテミンがインスタライブに来てくれた！
兵役召集解除後、精力的に活動していて復活ライブが楽しみ。
今日もインスタライブ録画できたので、日本語に和訳します。
インスタID変更理由も語ってくれました🤗
======
アンニョン～
練習室～～
今、僕は、練習室にいます。
ファンミの練習をしていて、練習終わって、少し遊びにきました。
僕が今日、皆さんに、いろんな姿をお見せしようと、
映像の撮影や、スケジュールも１つ終えてきました。
後で、みなさんによい機会にお見せできると思います。
今は練習終わって来ました。
僕がどんな歌を歌うか、全てお伝えしたいけれども、
お伝えしちゃったら見てる方が、楽しくなくなってしまうので、
秘密にしますね。
僕が一度も皆さんの前で、直接お見せできなかった
パフォーマンスあるじゃないですか？
コロナのせいで。
TVで見る方も、もちろんいらっしゃいますが、
実際パフォーマンスをいらっしゃると思うので、
少しでも現場で、いい感じにできるように少し修正して、
歌も少し修正しています。
僕、少しやせようとしていて、少しやせたっぽいですね。
一生懸命練習して、運動してそうやって過ごしています。
スケジュールもこなしているので、
少し痩せたんですよね。
Hi guys~, thank you for coming!
I miss you guys so much
ビニーかぶってきました。
少しスキー場に来た感じゃない？
ズボンも！
シャカシャカするズボンなので、スキーしに来た子みたい。
僕の姿お見せしますね。
（カメラ反転）
ふふふ
はい、こんな風に、練習してダンサーの皆さんはもう帰りました
こうやって一日を終わろうと思います。
（ここから日本語）
皆さん、今日は僕、撮影もあったし、そして久しぶりに皆さんに新しい姿を見せるために、スケジュールをしてきました。
そして、あのー、さっきまでは、
えっと～練習をして、ファンミ―ティングの練習して、
新しい姿を見せるために、ちょっと演出的に変更もしましたし、
それでみなさんが楽しみにしてくれていたらと思います。
（日本語終了）
はい、
Taemin is adorable~
（日本語）
「日本語うれしい」って、久しぶりに日本語でちょっと、はい。言いたかったです
（日本語終了）
Ti Amo
サランヘヨ～～
帽子を取ってみようか？
帽子とりたいですが、かなり髪がひどいので、
髪は、次回にお見せします
そうなんです、最近は早く寝て、また家に帰って早めにシャワーして
今日は半身浴をしようかと思います。
今日は韓国がPM2.5がひどかったじゃないですか。
喉もあんまりよくないし、(잠기긱도 했고)イガイガするし、きれいにして寝ようと思います。
皆さんも、今日できるなら温かいお茶でも一杯飲んで、
きれいにゆすいで、風邪や、体調崩さないようにきれいにして、寝てくださいね。
最近、マスク解禁になったじゃないですか
なので、マスクされないかと思いますが、
空気よくない時は、マスクしながら、外出るのがよいかなと思います～
（日本語）
いつもありがとう
（日本語終了）
僕が、久々に、皆さんに会うため期待が大きく、
しょっちゅう来たくなりました。
なので挨拶しに来ました。
これから、よく来ようと思います。
あ、そうだ
僕のインスタのID変えたの気になっている方多いと思います。
ハングルキーボードで打つと、テミン태민が
「xoals」となります。
それに、「ox」をつけて「xoalsox」
XO、OXを言葉遊びのようにしました。
ID、元々、アンダーバーが多かったじゃないですか。
＿が元々は１つだったけど、作ったらすぐにハッキングにあって、しょうがなくアンダーバーが増えてしまって。
なので、なんかちょっと難しいかなと思って
今のIDが、覚えやすいかなと。
「also」にOXだと覚えやすくないですか？
xo + also + x と。なので変えました～～。
久々新しい気持ちで
笑うとほっぺの肉が～
コメント書いてくれたの読んでみる？
How are you?
I'm very good. I miss you guys so much
Thank you for waiting.
Adorable.
Thank you so much
You guys adorable.
ファンミ行けない、悲しいです
あ～、遠くにいて見れない方もいらっしゃるかと思いますが、
皆さんが見れるように、僕がなんとかしますね。
（👆オンライン実施の詳細は後日発表と告知でありました！）
僕最近、１日に１食、食べて、練習して
軽く家で運動して過ごし、ダイエットしています。
１食食べる代わりに、何か外食しに行くというより、
食べたいものをしっかり食べて、可能な限り減食してダイエットしています
ハート、ハート💙
実は、夕食の時はすごくおなかすいたんですけど、
ご存知かとは思いますが、
一生懸命動くと、おなかがすかないんですよ、不思議と。
今日みたいに一生懸命練習した日は、おなかすかないんですよ
今日はひもじいい感じじゃなく、しっかり寝れそうです。
１日に５回は食べなきゃ
そんなに食べれない。
僕には多すぎだよね
オッパは５食、私は、おなかへらさないと
いやいや、僕は、皆さんはちゃんと食べて健康だといいな
来たので、もう少しお伝えすると、
明日はチケットオープンになると思います。
ファンクラブのがオープンになると思います。
２２，２３日にファンミしますが、みなさんたくさん来ていただき、声を聴いて
を一緒に歌ってくれれば嬉しい
言えなかった話、
お互い目を見つめあい、ドキドキし、喜び合い
みなさんの姿を見たいです。
どうか幸せな時間を一緒に作れればいいです
僕、悩んでいます
ファンミの時、髪の色をどうしようかおｔ
ブラウンだけど
髪を染めるかどうするか、しないか。。。
トーンダウンするか、明るくするか、みなさんどう思いますか？
意見、書いてください。
僕、参考にして、みなさん望むスタイルにしてみます
今日は４月１２日、もう少ししたら１３日になります
みなさんファンミ応援して、たくさん見に来て、
たくさん愛してほしいし、いつも隣にいてくれたら嬉しいです。
僕が久々、SHINeeの歌の中から、
늘 내 곁에 있어
じゃない、늘 그 자리에だ！（曲名間違えた、テミン！）
「늘 그 자리에」という曲を久々に今日聞きました。
ソロアルバムにある曲ですが、その曲聞きながら、一人で聞いて、
ファンのためのファンソングですが、聞きながら
この時こんな気持ちだったんだけど、もう世の中は時間が流れたな～
いろんな想い出を込めたという感じでした。
あれ、話していいのかな？
Wever？
あ、ダメ？
（テミン、スポ！ Weverseに追加されるのか？！💙）
みなさんとコミュニケーション取れる機会が、今後できると思います。
そこでたくさんお会いできればうれしいです。
テミンバブルもそこでも見てくれたら嬉しいですし～
こうやってインスタライブで、よく会えたらいいですし～
ファンミでもよく会えたらいいですし～
ただ、ずっと会えたら、いいですし～
僕たちお互い、幸せだったら嬉しいですし～
嬉しかったらいいですし～
それと、心配されている方もいらっしゃるかもしれませんが、
クンとテンには、ご飯ちゃんと与えてますよ
僕は今日は１食ですが、
クンと、テンはおやつも上げてるし、夕飯もあげてるし、
戻っておかしも上げる予定ですし、
二匹はすくすくちゃんと育っていて、幸せにしています
僕は、それでは明日のために
明日も撮影があるので、コンディション調整しにいきますね
今日は平日だったですけど、どんな日だったでしょうか。
今日１日お疲れ様でした。
さっきも話しましたが、
体調整えて、空気よくないのでマスクちゃんとして、
海外にいる方は、これから１日が始まる方もいらっしゃるので、よい１日になりますように。
また来ますね
行きますね
バイバイ またね～
See you guys！
