韓国ヨギ イッソヨ

韓国の文化、ドラマ、音楽、韓国語、旅行、ITなど綴ります。

本ブログは広告が表示されます

韓国音楽

スビン号泣 涙のヨントン 日本語訳

伝説のトゥバ(TOMORROW X TOGETHER)、スビンの涙のヨントンで、本国モアさんが手紙でお話しされた韓国語の書き起こしと、その日本語訳です。 途中から顔のうなづきが止まり、顔の表情が固まってから、涙がこぼれ落ち、最後は笑顔で手で顔を覆うぐらい号泣し…

掛け声/カナルビ韓国語で歌おう ILLIT Magnetic 歌詞/日本語訳/パート

2024年3月25日に公開されたHYBEからデビューした5人組ガールズグループ「ILLITアイリット」 ファーストミニアルバムのタイトル曲「Magneetic」が、HYBE傘下のBELIFT LABから公開されました。 意味 Magnetic:magnetの形容詞 魅力ある、人を引き付ける 磁石…

歌詞/カナルビ/日本語訳 韓国大流行歌「栗羊羹 밤양갱」コンビニの売上も増加

最近、韓国の歌手비비BIBIが、2024年2月13日に公開した「밤양갱」が、韓国で大流行しています。 Bam Yang Gang BIBI K-Pop ¥255 provided courtesy of iTunes 意味 밤양갱読み方 作詞・作曲 カナルビ、歌詞、日本語訳 パムヤンゲン Music Bank パムヤンゲン …

zipテソン:学んだ韓国語:퇴마(退魔) MSG(話盛る)など

BIGBANGの대성テソン(D-LITE)がYouTubeチャンネル집 대성(zipチプ家 テソン)を開設し、1回目のゲストに元BEASTの장현승チャン・ヒョンスンが登場。 ヒョンスンはBIGBANGの練習生として6人目のメンバーとして練習生をしていましたが、最終的に落ちてしまい、…

掛け声/カナルビ/パート I'll See You There Tomorrow TXTトゥバ 歌詞和訳

2024年4月1日に公開されたTOMORROW X TOGETHERの「Deja Vu」 6枚目の新ミニアルバム「minisode 3: TOMORROW」の3曲目にタイトル曲として収録。 このTXTトゥバ新曲のデジャビュ韓国語歌詞のカナルビに掛け声とパート割です。 タイトル "내일에서 기다릴게" …

掛け声/カナルビ/パート Deja Vu TXT トゥバ 歌詞和訳

2024年4月1日に公開されたTOMORROW X TOGETHERの「Deja Vu」 6枚目の新ミニアルバム「minisode 3: TOMORROW」の3曲目にタイトル曲として収録。 このTXTトゥバ新曲のデジャビュ韓国語歌詞のカナルビに掛け声とパート割です。 Deja Vu 読み方 韓国語 데자뷰 (…

ホシ スポ翻訳:セブチ2024年2回カムバ“올해 앨범 2장 나옵니다!”

2024年3月31日(日)の仁川公演最終日に、ホシスポ大先生が、またスポしてくれました 240331 팔로우 어게인세븐틴 올해 1년에 2컴백 앨범 두번 나오신답니다 pic.twitter.com/KTTOa6jIz9— 랑 (@wonS2umer) 2024年3月31日 これ翻訳しますね ホシ、面白すぎて笑 …

(掛け声)HOME;RUN韓国語版(歌詞パート/カナルビ/和訳)

2020年10月19日に公開されたSEVENTEEN の「HOME;RUN」 韓国語で発表後、日本語でも公開されていますが、韓国語版のカナルビと応援方法です。 www.youtube.com HOME;RUN SEVENTEEN K-Pop ¥255 provided courtesy of iTunes www.youtube.com TMI:ピクチャー•イ…

オンラインライブ視聴方法:セブチFollow仁川公演リンク

仁川でのセブチライブ「FOLLOW’ AGAIN TO INCHEON」、オンラインでも見れます。 ライブ視聴のリンク先、置いておきます。 私は、ソウルコン取れたので、ワールドカップ競技場に直接に見に行ってきます☆ 仁川公演 日程 2024年3月30日(土)18時~ 2024年3月31…

ジミンFACE 1周年記念広告 HYBE前にバナー出てた

2024年3月24日にジミンのソロアルバム「FACE」の発売1周年を記念し、 HYBE前にバナーが掲示されていました。 HYBE本社近くから数十メートル、街灯に掲げられているのでかなり目立ちました。 ✧*。 ғᴀᴄᴇ 𝟷sᴛ ᴀɴɴɪᴠᴇʀsᴀʀʏ sᴜᴘᴘᴏʀᴛ➖𝗟𝗮𝗺𝗽 𝗣𝗼𝘀𝘁 𝗕𝗮𝗻𝗻𝗲𝗿 𝗔𝗗𝟥.𝟤𝟥 - 𝟥.𝟤…

カナルビ V FRI(END)S (歌詞/和訳)

2024年3月15日公開されたBTSのVのソロシングル「FRI(END)S」 www.youtube.com FRI(END)S V K-Pop ¥255 provided courtesy of iTunes カナルビは、歌の原曲のスピードについて、一緒に歌えるように省略しているので、単語通りのカナルビではありませんので、…

永登浦NCT Wishイベントに遭遇

ソウルの永登浦のタイムスクウェアでご飯していたら、外で歓声が聞こえたので、見に行ってみると NCT Wishのイベントをしていましたびっくり すごい人で、대포 카메라大砲カメラで撮影しているマスターさんたちや一般のファンの数が、本当に多かったです。 …

カナルビ/歌詞/日本語訳 たんぽぽ민들레ミンドゥルレ スングァン

2024年2月26日に公開された、SEVENTEEENスングァン(Seungkwan)のソロ「민들레」 Astroムンビンを偲び、スングァンの想いが込められた曲です。 민들레の読み方 ミンドゥルレ 英語タイトル Dandelion [dˈændəlὰɪən] ダンデライオン 意味 たんぽぽ 作詞・作曲 C…

ナナツアー 視聴率・配信日一覧

SEVENTEENと、韓国の敏腕プロデューサー、ナ・ヨンソクプロデューサー(以下、PD)が制作した韓国ケーブルテレビの旅行コンテンツ「나나투어 ナナツアー with SEVENTEEN」 韓国で昔人気を得た「꽃보다 청춘 花より青春」のように、ゲリラ的にドラマアップ後に…

カナルビ/歌詞/和訳 ナナツアー ロゴソング with SEVENTEEN

SEVENTEENと韓国の敏腕テレビプロデューサー、ナヨンソクプロデューサー(以下、PD)の旅行コンテンツ「ナナツアー」 テーマソング(ロゴソング)のフルバージョンが2024年2月4日に公開されました。 (音源の配信あるかな~?) ボサノバ風のリラックスできる…

2024.2.18 J-hope ホビ誕生日センイル広告まとめ

我らの希望、BTSのダンス隊長のJ-Hope(1994年2月18日生まれ정호석/チョンホソク/ホビ、水瓶座、戌年、A型)が、2024年2月18日で30歳を迎えます! 2月のホビの誕生月を「Hobi」と2月の「February」をかけて「HOBIUARY」と言います各地でホビのセンイルイベント…

掛け声/カナルビ/歌詞/パート Left&Right(レフライ) SEVENTEEN韓国語で歌おう!

2020年6月22日に公開されたSEVENTEENの「Left & Right」 SEVENTEEN 7枚目ミニアルバム '헹가래(ヘンガレ:胴上げ)'の2曲目に、タイトル曲として収録されています。 この曲の掛け声も、超絶に難しい曲です 最後デクレシェンドで、だんだん弱くしていくという…

(予習)仁川/日産スタジアム観覧:(セブチFollowスタジアムツアー2024

セブチがついに、Followコンのアンコールコンサートとして、スタジアムツアーを発表しました♪ ホシが、スポしまくっていましたが、やっと昨晩公開されました。 しかもデビュー日の5月26日が、Followコンのオーラスです。横浜日産スタジアム7万人のカラット…

カラット棒ver3 届いた! アップデートなど設定してみた

ついにSEVENTEENのペンライト「캐럿봉:カラット棒」Ver.3が届いた SEVENTEEN OFFICIAL LIGHT STICK VER.3 購入先は公式一択! ペンラは、最新のバージョンVer.3を! 公式の価格 発注~到着までの期間 届いたら、ちゃんと点灯するか確認! アプリをダウンロー…

掛け声/パート Call Call Call SEVENTEEN

2018年5月30日に公開されたSEVENTEENの日本でのファーストミニアルバム「WE MAKE YOU」の1曲目にタイトル曲として収録されている「Call Call Call」 コルコルと言われていますが、Followコンでも大盛り上がりの曲ですので、掛け声かけて一緒に歌いたいです…

カナルビ/パート/和訳 돌고 돌아 Circles SEVENTEEN

2022年7月18日に発表された、SEVENTEENの「돌고 돌아 Circles」。 4枚目のアルバム Repackage ‘SECTOR 17の1曲目に収録 돌고 돌아 読み方 トルゴ トラ 意味 巡り巡って 洋題 Circle 読み方 サークルズ 作詞 WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU 作曲 WOOZI(SEVENTEEN),…

(カナルビ/和訳) ウジ 어떤 미래オットンミレ どんな未来

2024年1月26日に、SEVENTEENのウジが、昨年他界したAstroムンビンに捧げるために、ムンビンの誕生日に公開されました。 2018年に歌い、その後、ビンの訃報後に出したウジのインスタでで「(ムンビンが)オットンミレを聞きたくて、いつこの音源を出してくれる…

掛け声/カナルビ/パート TWS Oh Mymy : 7s

TWSは、韓国の事務所プレディスから、SEVENTEENの弟分として、6人組のボーイズグループで、2024年1月22日にファーストミニアルバム「Sparkling Blue」でデビュー。 「Oh Mymy : 7s」は2024年1月2日にプレリリースシングルとして発売され、このアルバムの5曲…

カナルビ/歌詞和訳 IU Love wins all 韓国語で歌おう! MV with BTS V

IUが2024年1月24日に公開した「Love wins all」の歌詞カナルビです。 読み方 ラブ ウィンズ オール 意味は「愛は全てに打ち勝つ」です IU:1993年5月16日生まれ。本名:이지은 イ・ジウン 2008年に韓国でデビューし、「国民の妹」として愛されているIU。現在…

掛け声/カナルビ/パート TWS 첫 만남은 계획대로 되지 않아 plot twist

TWSは、韓国の事務所プレディスから、SEVENTEENの弟分として、2024年1月22日にファーストミニアルバム「Sparkling Blue」でデビュー。6人組のボーイズグループです。 「첫 만남은 계획대로 되지 않아」はこのアルバムの1曲目にタイトル曲として収録されてい…

掛け声/パート _WORLD セブチ 韓国語で歌おう (歌詞/和訳)

2022年7月18日に公開されたSEVENTEENの「_WORLD」 SEVENTEEN 4枚目のアルバム リパッケージ 'SECTOR 17'の2曲目のタイトル曲として収録されています。 作詞 WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), Melanie Joy Fontana, Michel …

CNBLUEヨンファ シュチタ見たよ 横浜チケット購入!

久々にCNBLUEの정용화ジョン・ヨンファさん、昨日公開されたSUGAのシュチタで見ました。 youtu.be いや〜、本当に懐かしい! そして二人の会話がよく、とてもよい回でした。 久々にCNBLUE ヨンファ氏、話す姿を見ましたし、 ユンギと方言交えながら気楽に話…

(ライブレポ)私が2023年参加したKpopライブ、韓国コンサートまとめ

昨年2023年は、コロナも明け本格的にコンサートが戻って来たので、韓国ライブやファンミ―ティングなど多く実施されました。 私は小さい頃から、国内外の音楽やダンスが大好きで、生活の中に常に音楽がありました。 音楽を聴きながら語学の勉強、歌詞の勉強、…

スローガンまとめSEVENTEEN ‘FOLLOW’コン

K-popのライブではファンが、アーティストにプライズでメッセージを届けるため「슬로건: スローガン」をライブ中に掲示する習慣があります。 SEVENTEENの日本のFollowツアーでも、入場時に入口で配布され、掲示された公式のスローガンがありましたので、一覧…

(3公演参加レポ)セブチ Follow to Japan 名古屋 Day2&3 福岡Day1 観光巡り

セブチのFollow to Japan のライブチケットに応募してみましたところ、カラモバ枠で名古屋が当たりました。 他の地方も最後まで出したのですが、全て外れました。 それでも最後、機材開放枠で名古屋Day3と、福岡のDay1が取れ、合計3回参加できました。 機材…