韓国ヨギ イッソヨ

韓国の文化、ドラマ、音楽、韓国語、旅行、ITなど綴ります。

歌詞/応援方法/掛け声

That That(PSY/SUGA)韓国語で歌おう!(歌詞/カナルビ/和訳)

That That댓댓(prod. & feat. SUGA of BTS)は2022年4月29日(金)に公開配信され、PSY(싸이:サイ)の9枚目フルアルバム「싸다9」(サダ9)の2曲目に収録されています。 約5年ぶりのカムバックになる12曲収録したアルバムには、ジコ、ソン・シギョン、Heize、ジェ…

ジミンWith You OST韓国語と英語で歌おう!(歌詞/カナルビ)

지민(Jimin) X 하성운(Ha Sung-Woon) とのドラマ「私たちのブルース우리들의 블루스(Our Blues) のOST「With you」(위드 유)が2022年4月22日に配信されました。 Netflix「私たちのブルース」公式サイト 英語と韓国語を聞き取り、和訳しました。 パッチムなど…

掛け声/応援方法 IDOL韓国語で歌おう!(カナルビ/日本語版歌詞/パート)

BTS(방탄소년단:防弾少年団)の「IDOL(アイドル)」は、LOVE YOURSELF 結 'Answer'に収録されていて、2018年8月24日に公開されています。 このカナルビには、韓国語の公式掛け声を使用しています。 韓国語:BTSの公式Daum Cafeに掲載されています。 https://m…

We are Bulletproof : the Eternal韓国語で歌おう(カナルビ/和訳/歌詞/読み方)

We are Bulletproof : the Eternalは、BTSが2020年2月21日に発売した4枚目のアルバム「MAP OF THE SOUL:7」の18番目の収録曲です。 「We are Bulletproof : the Eternal」のタイトルの意味と読み方 We are Bulletproof : the Eternal歌詞/カナルビ 3部作の…

掛け声/応援方法 FIRE韓国語で歌おう!(カナルビ/歌詞/和訳/パート)

BTS(방탄소년단:防弾少年団)は2016年5月2日に「불타오르네:プルタオルネ(FIRE)」を公開しました。「花様年華 Young Forever」のアルバムに収録されています。 このカナルビには、韓国語の公式掛け声を使用しています。 韓国語:BTSの公式Daum Cafeに掲載さ…

IONIQ:I’m on it BTSx現代 韓国語で歌おう![歌詞/和訳/カナルビ/パート割]

BTSと、現代自動車の電気自動車「IONIQ」のプロモーション用の曲が2020年8月31日に公開されました。 ■公式現代自動車告知(英語) Hyundai and BTS Launch Hyundai’s Dedicated EV Brand IONIQ song “IONIQ: I’m On It” TMI 現代自動車は、日本市場に約12年ぶ…

Stay Alive ジョングクSuga 韓国語で歌おう!(歌詞/カナルビ/和訳)

BTSのジョングクとSUGAがLINEマンガで提供中の「7FATES: CHAKHO」のOSTとして「Stay Alive (Prod. SUGA of BTS)」(読み方:ステイ アライブ)を2022年2月5日に、新曲の一部を公開しました。 そして2月11日14時にフルバージョンがリリースされました。 CHAKHO(…

Christmas Tree英語と韓国語で歌ってみよう!Vテテ(歌詞/英・韓カナルビ/日本語訳)

2021年12月24日に、BTSのV(テテ)のソロバラード曲「Christman Tree(クリスマス ツリー)」が公開されました。 日本での購入は2022年1月13日からなので、もう少し時間がありますね。 Christmas Tree 歌詞/カナルビ ドラマのセリフと歌詞、MVのシンクロ クレジ…

スーパーツナ/슈퍼참치(スーパーチャムチ)韓国語で歌ってみよう!BTSジン(カナルビ/歌詞/日本語和訳)

BTS Jinジンくんの昨晩のセンイルVライブで誕生日ギフトソングとして、韓国トロット(演歌)風の「슈퍼참치(スーパーチャムチ/Super Tuna)」スーパーツナ/マグロの歌の発表がありました。 チャムチとは、ハングルでは「참치」と書き韓国語ではマグロ・ツナの意…

スーパーツナJin コラ動画 インド始め世界各国で溢れてる🤣

昨晩のBTSジンのセンイル、Vライブで強烈な歌の発表がありました。「슈퍼참치(スーパーチャムチ)SuperTuna」 去年の誕生日はAbyssを発表したけど、今年はクオリティが低すぎて迷ったけど公開する事にしたと話していました(笑) しかし発表後、このゆる〜いマ…

(掛け声/応援方法)血汗涙 韓国語で歌おう!BTS(カナルビ/歌詞/パート/ビハインド)

2016年10月10日公開された「피 땀 눈물」(読み方:ピ タン ヌンムル, 血、汗、涙 Blood Sweat & Tears)は、BTSの2枚目のアルバム「WINGS」に収録されています。 この掛け声はBTSの公式Daum Cafeに掲載されている韓国語の公式の掛け声を使用しています。 htt…

(掛け声/応援方法)Black Swan韓国語で歌おう!BTS(カナルビ/歌詞/パート/ロケ地/ビハインド)

「MAP OF THE SOUL:7」に収録され現代舞踊を取り入れたBTSの楽曲「Black Swan」、MVは2020年3月5日公開されました。 アメリカのロサンゼルス・シアターで撮影されたMVは、BTSのしなやかなダンスと、圧倒的な建築美で一つに芸術作品のようなMVです。 激音・…

2021/10/24&11/28 セットリスト/歌詞(一部)Permission to Dance on Stage (LA)

BTSオンラインコンサート「Permission to Dance on Stage」が、2021年10月24日(日)15時からサウンドチェックと18時半から20時50分頃までソウルオリンピックメイン競技場で開催されました。 ソウルの寒空の中、テテはふくらはぎのケガで椅子に座っての参加で…

【掛け声/応援方法】Magic Shop BTS韓国語で歌おう!(カナルビ/歌詞/和訳/パート)

BTSの2018年5月18日に発売された「LOVE YOURSELF」シリーズの2作目「LOVE YOURSELF 轉 'Tear’」のアルバムの7曲目に収録された「Magic Shop(マジックショップ)」。 透明感があって好きな曲の1つです。 掛け声と応援方法は、下記の韓国語のBTS公式Daumカフ…

【掛け声/応援方法】ON BTS韓国語で歌おう!(カナルビ/和訳/パート割)

2020年2月21日に発表された“MAP OF THE SOUL”シリーズの2作目の「MAP OF THE SOUL:7」に収録された「ON」。 ロサンゼルスの市内から北西にあるダム「Sepulveda Dam:セプルベダ・ダム」で撮影された、Kinetic Manifest FilmのMVは、彼らのダンススキルの高さ…

【掛け声/応援方法】So What BTS韓国語で歌おう(カナルビ/和訳/パート割)

2018年5月18日に公開された「LOVE YOURSELF 轉 'Tear'」に収録された「So What」(ソーワット) ライブではいつも水をかけあったりノリノリで、とても盛り上がる曲です。 韓国語のBTSのDaum Cafe公式サイトに公開された、韓国語の公式応援方法を、日本語に訳し…

【掛け声/応援方法/歌詞まとめ】BTS韓国語/英語で歌おう! (カナルビ/歌詞和訳/パート割)

2022年3月に、BTSの待望のオンライン・オフラインコンサート「Permission to Dance on Stage Seoul」が開催されます! オンライン、現地会場、映画館でも歌えるよう掛け声を練習して、当日一緒に歌いましょう♪ メンバー掛け声順 「Boy wiht Luv」など前奏部…

応援方法/掛け声 BTS Life Goes On韓国語で歌おう(カナルビ 日本語歌詞 歌割り)

2020年11月20日に公開された「Life Goes On」、スペシャルアルバム「BE」のタイトル曲です。 コロナ禍の中で私たちの生活が一変し、走り続けていた日常が、一旦停止せざるを得ない状況に。 それでも私たちの「삶은 계속된다(サルムン ケーソテンダ)」삶とは人…

BTS:新曲My Universe英語と韓国語で歌おう!歌詞 カナルビ/パート/日本語訳

BTSが2021年9月24日(金)に発表したColdPlayとのコラボ新曲「My Universe」(読み方:マイ ユニバース) 英語と韓国語が入った曲になります。 ジンがV Liveでこの前ネタバレしていたのはこの事でしたね。 「既に流出しているって話もありますが」と話していてCol…

応援方法/掛け声 Fake Love 韓国語で歌おう!(カナルビ パート割り 日本語歌)

2018年5月18日に発売されたBTS(防弾少年団)の「Fake Love」。 LOVE YOURSELF 轉 'Tear'のアルバムに収録され、YouTubeでは間もなく10億回に達するBTSでも人気のある1曲です。 力強いダンスに、ステージ全体を活用しメンバーを躍動的に見せるダンスフォーメー…

応援方法/掛け声 DNAを韓国語で歌おう!(カナルビ パート割 日本語歌詞)

BTSの現在YouTube再生回数1位のDNA。2017年9月18日に公開、発売されました。 日本語バージョンの歌詞も入れました。 日本語の公式の掛け声はこちらです。 iPhoneの場合は、ピクチャ・イン・ピクチャ機能を使って、動画見ながら掛け声入れて、練習してみまし…

応援方法/掛け声 BTS Answer:LoveMyself 韓国語で歌おう(制作背景 歌詞 カナルビ 歌割)

2018年8月24日に公開された「Love Yourself」の3部作の完結作「Love Yourself 結 'Answer'」のアルバムに収録された曲、「Answer : Love Myself」名曲です。 読み方は「アンサー ラブ マイセルフ」です。 2017年11月にBTS(Big Hit Entertainment)は、ユニセ…

応援方法/掛け声 BTS Boy With Luv韓国語で歌おう!(カナルビ・日本語歌詞・歌割り)

原曲:작은 것들을 위한 시(読み方:チャグン ゴッ ドゥル ウィハン シ) 意味:小さなことのための詩 BTS達が、この曲について話す時はタイトルが長いので「작은 시(チャグンシ:小さい詩)」と略語を使って話しています。 Halseyとのコラボ曲で、世界ではBoy W…

応援方法/掛け声 BTS Dynamite英語で歌おう!(歌詞カナルビ 歌割り)

2020年8月21日に発表されたBTSの英語の曲Dynamite(ダイナマイト)。 Weverseの公式応援方法/掛け声はこちらのリンクです。 https://www.weverse.io/bts/notices/447 2021年10月24日のオンラインコンサート決まりましたね!BTSと一緒に歌えるよう練習しましょ…

応援方法/掛け声 BTS Spring Day韓国語で歌おう(カナルビ 日本語歌詞 歌割り ロケ地)

「봄날(ポムナル:春の日)」邦題では英語への直訳のまま「Spring Day」で、韓国語の応援方法・掛け声をカタカナでつけました。 MVの韓国のロケ地も、最後に紹介しますね! 韓国語の公式カフェサイトの掛け声を元に、日本語でカナルビをつけました。 https://m…

応援方法/掛け声 BTS Butter英語で歌おう!(カナルビ 歌詞和訳)

BTSが2021年5月21日に英語の新曲「Butter」(バター)を公開! 応援方法・掛け声が公式サイトで韓国語で発表され、日本語に和訳しカナルビ、歌割り、英語の歌詞も和訳しました。 尚、韓国語の公式掛け声一覧は、BTSの公式Daumカフェ:応援方法 - 防弾少年団で…

応援方法/掛け声 BTS Permission to Dance (カナルビ・歌詞和訳)

2021年7月9日にBTSの英語の新曲が公開されました!仁川空港の近くの砂漠で撮影されました。 タイトルの読み方はPermission to Dance(パーミッション トゥ ダンス) 「踊るための許可」と言う意味でイギリスのシンガーソングライター、エド・シーランとのコラ…

BTS「小宇宙」Mikrokosmosを韓国語で歌おう!カナルビ/歌詞/和訳/パート割

BTSがオンラインファンミを2021年6月13-14日18:30に開催! ライブタイトル「소우주 So Woo Zoo(ソウジュ)」は日本語の意味はで「小宇宙」です。 この曲は2019年4月12日に公開。6枚目のミニアルバム「MAP OF THE SOUL : PERSONA」の3曲目に収録されています。…

SMTOWNの最後の曲「HOPE」の制作背景、カナルビ韓国語で歌詞を覚えて一緒に歌おう!

毎年SM TOWNの最後に必ず流れ、アーティスト全員で歌う「SM Entertainment」の定番ソング「Hope」。 元々は、カンタ兄さん率いる「H.O.T.」という1996年から2001年に韓国で大人気だったグループの歌「빛(ピ)」です。 (韓国ドラマ「応答せよ1997」でトニー…