한국 아미분! 지금 일본 요쿄하마에서 열리고 있는 방탄소년단 "BTS JAPAN EXHIBITION -THE BEST-" 에 코로나 때문에 못 오시니까 일본 아미인 제가 한국 아미께 방문기를 나누어도록 하겠습니다!
저는 한국인 아니라서 이 블로그에서 어색한 표현과 일본어다운 표현들이 많을 것 같은데 좀 봐주세요^^
한국어 연습도 할 겸 한국어로 쓰도록 하겠습니다!
이 블로그를 통해 마치 그 전시회에 관람했다라는 느낌이 들으시면 좋겠네요!
BTS, THE BEST 개요
BTS는 일본세어 "BTS, THE BEST" 앨범을 2021년 6월21일에 발표했답니다! 그 앨범은 CD가 2장 들어있고 Film out를 포함한 DNA, Black Swan, Fake Love 등 대부분의 수록곡들은 일본어입니다.
공식 홈페이지:
일본 ARMY 회원가입자는 매일 BTS의 디지털 트레이딩 카드를 이 사이트에서 다운할 수 있어요!
이번 "BTS, THE BEST" Japan Exhibition는 2021년6월26일부터 8월20일까지의 56일간 열리고 전반/후반으로 전시물이 바뀝니다. 후반 전시회는 7월26일부터입니다.
저는 전반은 7월4일 마지막회19:20 그리고 후반은 8월1일19:20에 갔다왔는데 후반 전시물은 의상과 사진들이 조금 바뀌었어요.
TMI:
Osaka：2021/9/5 ～2021/10/31〔57 days〕
Fukuoka：2022/1/22 ～ 2022/2/25〔35 days〕
전시회장은 일본 요코하마역에서(도쿄역에서 기차로 약30분) 바로 연결이 되어 있는 "아소비루"라는 건물에서 개최하고 있어요.
이 건물은 요쿄하마 우체국 별관을 리노베이션했는데 저는 요코하마에 오래 살았지만 이런 시설이 생겼다는 걸 전혀 몰랐네요... 이번에 처음으로 방문했습니다.
전시회는 2충에서 했는데 1충에서는 "アソビル横丁(아소비루)"라는 먹거리가 있어, 라면 수시 야키토리(닭꼬치) 일본카레 오뎅등 일본 음식을 다양하게 맛 볼 수 있습니다.
전시회 표는 아미 회원 혜택으로 먼저 응모했지만 전후반 안 되어서, 선착순으로 다행이 구할 수 있었어요. 표는 2,200엔(약23,000원)이고 스마트폰용 전시표만 있고 종이 표는 없었습니다.
전시회 리포트!
표를 스캔하고 입장! 대기장으로 가 봐요-
1충, 2충에서 표를 보여주고, 2충 본입구에서 세 번째로 표를 스캔하고 접수대를 지나가면 "입장"이라고 전자표에 바로 나왔어요.
입구에서 보라색 8장 팜플렛을 받았어요! 아싸! 자- 이제 들어갈게요!
웨이팅룸에 가면 바로 BTS 포스터가 아미 여러분들을 기다리고 있어어요!
전시회장으로 입장할 수 있는 19:20까지 200조가 기다리고 있었는데 그 동안에 저는 사진도 찍으면서 기다렸죠-.
오신 분들은 제가 보기에는 주로 20-50대 여성분들이였는데, 맨 마지막회(일요일 19:20)라서 어린 친구들, 학생들은 거의 없었어요.
혼자 오신 여성분은 20-30%정도로 많이 계셨고(혼자라도 재미있게 볼 수 있어요!), "딸과 엄마"가 생각보다 많았네요. 보기 좋더라고요! 제 엄마는 관심이 없어서 같이 올 수가 없네요...
그리고 딸과 아빠, 커플, 부부들도 계시더라구요!
웨이팅룸에서만 QR 코드 스탠드가 있었는데 그걸 스캔하면 9번째 섹션에 있는 디지털 사이니지에 메세지가 나오더라구요.
일본어도 한국어도 가능했어요.
탄이들은 우리 아미가 보낸 메시지는 못 보겠죠?!
굿즈의 판매상황도 포스터에서 확인할 수 있었구요.
늦은 시간이라 인기상품들은 품절 됐지만 온라인에서도 살 수 있어요.
↑ 7/4 (전반) 굿즈판매상황
↑ 8/1 (후반전시) 쿠키와 차가 새로 추가 됐지만 마지막회라 품절...
↓ 후반전시회 부터 추가 된 굿즈
↓온라인 굿즈 구매. 밑 동영상에서 나온 반짝 볼펜도 여기서 판매해요.
↓직접 Best Album에 싸인하는 탄이들!
이제 입장시간이 됐어요! 전시회 안으로 들어갈게요-!
이번 전시회는 9군데로 나뉘어 있어요. 첫번째 섹션부터 가보도록 하겠습니다! 두근두근💜
💜Section 1 : THE BEST (사진금지)
전시회에 들어가면 먼저 각 멤버들의 사진들이 눈에 확 튀었어요! 바로 이번 베스트 앨범 메인 비주얼의 보라색 의상을 입은 사진들이였죠! 넘 멋진 우리 방탄이들! 캬--- 그걸 보고 완전 신났어요!
그리고 바로 옆에 있었던 큰 스크린에서는 이번 전시회에 대해서 각자 한 마디씩 멘트 영상이 있었어요. 2-3분 정도의 짧은 영상이였지만 들어가자마자 영상이고 사람들이 서서 보게 되었기 때문에 여기가 너무 복잡했어요... 코로나 때문에 저는 여기는 먼저 피하고 마지막에 다시 돌아와서 봤어요!
💜Section 2 : Lights (2019)
다음 섹션은 2019년에 발표한 노래 "Lights"였어요. MV에서 나온 미니 시어터와 ATM가 있어어요. 미니 시어터는 멤버들이 앉아 있었던 세트인데 거기는 아미들은 들어가서 앉을 수가 없었어요. 그냥 보기만 했는데 의자 사이에 팝콘이 있더라구요! ㅋㅋ
스크린에서는 MV에서 나온 연한 파란색 타이틀이 나와서 그 후에는 영상이 없이 그냥 노래만 들을 수 있더라구요. 그 노래를 들어면서 마음 속에 같이 불렀어요. ㅎㅎ🎤 진짜 좋은 노래죠♪
目を閉じてみれば 暗闇の中でyour light woah
메오 토지테 미레바 쿠라야미노 나카데 your light woah
눈을 감아보면 어둠 속에서 your light woah
照らしてくれるから 恐れず歩める you ＆ I woah
테라시티 쿠레루카라 오소레즈 아유메루 you & I woah
비춰주니까 겁이없이 걸어 나갈 수 있어 you & I woah
💜Section 3：Stay Gold (2020)
다음 섹션은 2020년에 발표한 "Stay Gold" 이에요. 여기서는 마음껏 사진을 찍을 수 있어요. 이번 전시의 메인 포토존이자 가장 넓고 가장 사람들이 많은 복잡한 공간이였어요. 이 코너를 걷다 보면 "Stay Gold"의 메인 비주얼인 꽃의 프로젝션 매핑이 여러분들의 발걸음에 따라옵니다! 많은 아미들이 입구에서 받았던 팜플렛에 꽃을 매핑하면서 사진이나 동영상을 찍고 있었어요.
지민이가 닿은 횐색 꽃나무 세트도 있었는데 어떤 지민팬은 BT21 치미랑 MV와 또 같은 포즈로 찍고 계시더라구요!
프로젝션 매핑은 많은 일본아미분들이 SNS에 동영상을 올려 있어서 한번 살펴 보세요-!
Instagram : https://www.instagram.com/explore/tags/bts展示会/
Twitter : BTS展示会 - Twitter Search
그러면 다음 섹션으로 가즈아----!
💜Section 4 : Film out (2021)
"Film out"는 2021년 4월 2일에 일본에서 발표한 일본어곡이고, 일본 극장판 영화 "시그널"의 주제가입니다. 이 영화에 나온 배우 사카구치 켄타로상이랑 호비가 같이 한국에서 밥 먹었던 에피소드는 유명하죠!
여기서는 두 가지의 전시물이있었습니다.
먼저 MV에서 J-hope, 슈가 그리고 진이 등장한 문이 있었고 다른 전시는 방 장면이었습니다. 유리에 진의 사진이 붙혀 있었고, 나머지 멤버들은 안쪽에서 영상이 투영되어 있고, 홀로그램처럼 보였어요!
↓그림자로 아미로고!
벽에 Film out의 가사가 적혀 있었어요.
まるでそこにいるかと手を伸ばすところで ふっと消えてしまう
마루데 소코니 이루카토 테오 노바스 토코로데 훗토 키에테 시마우
마치 바로 여기에 있는 것 같아 손을 뻗은 곳에서 훅 사라져버려
💜Section 5：TITLE (사진금지)
여기서는 지금까지 발표한 곡명과 앨범 제목이 양 쪽 벽에 전시 되어 있어어요. 곡명을 보면 제 머리속에서 노래들이 흘더라구요!
여기는 통로 처럼 생겨서 아무 막힘이 없어 "smooth"하게 볼 수 있었어요!
💜Section 6 : EXHIBITION (사진금지)
여기는 전시물이 많아서 사람들이 많았던 코너였어요.
2017년당시 각멤버를 구성하는 요소를 직접 쓴 황금음반?디스크? 그리고 일본잡지 표지 화보들, 의상, 일본에서 수상한 트로피, 일본용 영상들,
2017년 이었던가? 그 당시에 멤버 각자가 본인을 나타내는 요소를 직접 새긴 디스크가 있었어요.
디스크에 지문도 많아서 BTS는 정말로 있는 것을 실감이 나더라구요😅
호비디스크에서는 춤, 가족, 미키, 스니커, 도토리 가방, 노래 등 새겨있었고
V는 옷, 게임, 연탄 (애완동물)이라고 쓰여 있었어요!
주목할 만한 사람은 역시 JK의 플레이트! 누가 봐도 예술이였어요.
디스크 주변에 FOOD, SPORTS, SHOOTING, SING, DANCE, BUSAN,CLEAN, SLEEP, PASSION, GOLDEN이라고 2017년?2018년?당시 JK를 구성하는 요소가 영어로 새겨 있었고 "JK"라고 가운데에 쓰여 있었는데 9시를 나타내고 시계처럼 보였어요.
코너 중앙에서는 일본에서 수상한 많은 트로피가 전시
일본 잡지에서 표지를 장식한 Esquire, Rolling Stones, CanCam, Nonno 등도 있었어요.
그리고 의상 2 패턴(14벌) 마네킹에 입혀 전시! (BEST Albun의 서브 이미지의 의상, CDTV에서 Film out 의상)
어떤 아미 분들은 이 의상 냄새를 맡고 있더라구요😅
Jin 의상은 역시 어깨깡패! 어깨 넓고, 옆에 있던 호비 의상이 왠지 귀여워 보였어요!
호비도 177cm라 나름대로 큰데...
자세히 보면 슈가 의상은 시스루이고 태태는 꽃 무늬 바지였는데, 일반 남자들이 입기엔 좀 그렇지만 둘이니까 잘 어울이네요!
근데 8월1일 후반전시에 갔을 때 의상이 전반에 있었던 CDTV 의상이 2021년 6월 18일 일본 음악방송 Music Blood에 출연한 의상에 바뀌었어요.
데님 소재 의상이에요. RM랑 호비의 T셔츠는 없었지만 재킷과 바지, 양말, 신발까지 전시되어있어요.
↑(전반) 의상코너의 왼쪽에 전시한 일본음악 방송 CDTV 출연시 의상
↑(전/후반) 베스트 앨범 화보 의상. 코너 왼쪽에 전시
↑(후반) Music Blood에 출연시 의상.
그 방송은 인터뷰도 재미있더라구요. 호비가 같이 서울에서 밥 먹었던 사카구치 켄타로상이 나왔어요!
TMI(Too Much Information): Dynamite 의상 경매!
일본 YouTuber 히카킨과 기업가 마에자와 유사쿠상이 미국(MusiCares Charity Relief Auction)에 참가해서 방탄이들의 Dynamite 의상을 16만2500달러(약2억원)로 낙찰했답니다.
두분이 일본에서 의상 전시를 코로나 상황이 나아지면 하겠다고 해서 정말 기대되네요. 다이나마이트 귀한 의상이 일본에 있다는 것 자체가 기쁘네요!
↓Unboxing 영상
youtu.be
그러면 다음 섹션 세븐으로 갈게요!
💜Section 7 : ALBUM HISTORY (No photography section)
탄이들의 의상에 안녕하면서 다음 섹션은 긴 통로 양쪽에 앨범 메인비주얼 사진과 각자 멤버사진들이 보이기 시작해요.
데뷔한지 얼마 안 되는 시절 때의 아이돌다운 미소짓는 사진도 있었고, 앞으로 걸어가면,앨범 판매년에 따라서 전시물이 달라지는데, 탄이들의 모습이 프로다운 모습으로 좀좀 바꿔어요.
맨 마지막에 있는 벽에서는 이번 연한 보라색 의상을 입은 메인 화보와 멤버 각자의 멋진 사진이 있었어요.
이 섹션에서는 어린 시절에서 멋진 청년으로 성장한 모습을 볼 수 있었어요!
💜Section 8 : LIVE (No photography section)
섹션8은일본 4공연 때 찍었던 멘버들의 땀 난 약동적인 사진들이 전시하고 있었어요.
그리고 뭐니뭐니 해도 가장 큰 모니터에서 볼 수 있는 일본 공연 영상이 참 좋았습니다!
모니터 오른쪽에 아미밤이 30-40개가 같이 자동으로 반짝반짝하고 있더라구요 ㅎㅎ
짧은 영상이 몇번이나 loop하고 있었지만, 지금 콘사트 못 가니깐 기분이 좋아졌는데 어떤 아미분이 그 영상을 보고 눈물을 닦고 있더라구요.
지금 답답한 상황이지만 하루 빨리 가고 싶네요!
자-, 이제 마지막 섹션이에요!
💜Section 9 : BTS & ARMY (사진금지)
여기서는 방탄이들과 아미와 소통하는 섹션이였어요!
각 멘버의 진짜 잘 나온 큰 사진에 직접 일본어로 쓴 메시지가 있었어요.
일본어 열심히 연습한 것 같은데 여기서는 사진을 못 찍어서 정말 아쉽네요...
JK
いつもARMYのみなさんをおもっています💜
항상 아미 여러분을 생각하고 있어요💜
V
ぼくたちこれからも いっしょにあゆみましょう！
우리 앞으로도 같이 걸어가요
Jimin
たのしいおもいでを ずっとつくっていきましょう！
즐거운 추억을 계속 만들어나갑시다!
J-Hope
これからさきも ずっといっしょですよ～💜💜
앞으로도 계속 함께해요💜💜
Jin
はなれていても こころはつながっています
떨어져있어도 마음은 이어져 있어요
Suga
ARMYのみなさん あいしています💜
아미 여러분 사랑해요💜
RM
いつもたくさんのあいを ありがとうございます💜
항상 많은 사랑을 감사합니다💜
그리고 출구 오른쪽에 입구에서 QR코드 통해서 보낸 메세지가 디지털 사이니지에서 확인할 수 있었어요.
제 일본어와 한국어 메시지도 발견!
전시회를 나가면 방탄 굿즈샵이 나와요.
맨 마지막회라서대부분이 품절이 되어서 결국 아무것 도 안 사서 돌아왔는데
거기서 사면 BTS 비닐봉투에 놓고 받을 수 있었어요!
못 사도 밑 공식 싸이트에서도 굿즈는 구매 할 수 있답니다!
BTS JAPAN EXHIBITION -THE BEST- ONLINE SHOP (bts-jp-exhibition.jp)
입장에서 퇴장까지 25-30분 가량 전시회였어요!
긴 후기였지만 일본 요코하마 방탄 전시회, 전반 후반이 어땠는지 상상할 수 있었으면 좋겠어요!
일본은 방탄에 관련되는 행사가 많으니까 코로나 끝나면 한국 아미분도 일본여행 하실 겸 방탄 전시회, BT21카페, Popup Store등 즐기실 수 있으면 좋겠어요!
여기까지 읽어주셔서 감사합니다! 일본에서 보라해💜
