「롯데그룹의 럭셔리 콘도미니엄 아트빌라스」 雑誌で、見つけたこの記事。 ロッテグループのラグジュアリーコンドミニアム「アートヴィラズ Art Villas」が済州島のソギィポあたりに、が２０１２年完成予定とのこと。 この建設には、世界中から５人の建築家…

私は韓国のR&Bの歌手が割と好き。 この「가지마 가지마」(カジマ カジマ、 行くな 行くな) Brown Eyesという当時男性二人組が2008年に歌っていた曲です。 途中、高音で「ネ サラマー アー アー 」と徐々に高音に上げていく歌い方。 最高です！ ものすごい歌…

覚えた韓国語 ■人間国宝 인간문화재 （インガンムナジェ） 直訳すると 「人間文化財」 日本語の直訳では通じないみたいで、「人間文化財」と韓国では表現するらしい。

韓国の地下鉄の駅などにある、digital view。 簡単にいえば、巨大iPadのようなもの。 只今、IP電話を試験的に無料で試験的に提供しているようです。 固定電話だけでなく、レンタル携帯にもかけられるのか、試してみました。 昔、韓国のカフェでは、各テーブ…

♪ ♪ ♪ ♪ サイト ♪ ♪ ♪ ♪ ◆ソウルナビ （ホテル、クーポン、エリア情報） http://www.seoulnavi.com/ ◆ユートラベルノート （クーポン、ホテル） http://www.utravelnote.com/seoul ◆コネスト （ホテル） http://www.konest.com/ ◆韓国観光公社 （エリア情報…

一年ぶりに韓国にいったら、出入国のスタンプが新しく可愛くなっていた。 入国用は飛行機が入り、出国用は飛び立つイラストがついている。 (新しいスタンプの写真添付は、テロ防止のためつけません。)

日本に帰ってきて地下鉄に乗り席に座ると、向かいの席が近く、やっぱり狭いと思う。間にせいぜい二人立てるぐらいだろう。 韓国の地下鉄は向かいの席の間に3、4人は立てるぐらい広いので窮屈な感じはなく、日本と比べ余裕を感じる。 でもこの地下鉄の幅の広…

韓国の人に喜ばれるお土産！ ■「ドトール」や「キーコーヒー」など日本ブランドのカップにかけて抽出するドリップコーヒー 日本をよく知っている韓国の人は、「日本のコーヒーは美味しい」とよく言っている。 韓国では普通、砂糖とミルクが入ったスティック…

韓国人の友人に、私が「今、日本は地震に、放射能にと問題が多い」と言ったら、 その韓国人の友人。 「韓国も、北朝鮮と、白頭山（ペクドゥサン）で不安だ」と言っていた。 白頭山は、中国と北朝鮮の国境にある山だが、最近噴火の兆候が見えてきているらしい…

いま韓国でも、スマートフォン、スマートパッドを持っている人を本当によく見る。 韓国では無線や3G回線が繋がらないところを探すのが難しいぐらいインフラが日本より行き渡っている。 もちろん地下鉄でもWiFi、3G、通話、地デジが切れないぐらいだ。 いつで…

韓国で買ってきたお土産。 いつも辛ラーメンを買うけど、韓国人の友人が「ブラック」が新発売になったと言い、スーパーでこれだと見せくれた。 しかもまだ日本未発売らしく、とりあえず目新しいものなので、E-martで、5個パックを買ってみた。 会社の同僚に…

私が今、習っている韓国のお琴、伽耶琴 （かやぐむ、가야금） そのカヤグム２台を駆使し「カノン変奏曲」を弾いている。 圧巻。。。 素晴らしすぎる。 小さいころから弾いているんだろうか。 http://youtu.be/HfmvRqRtMak cannon variation 48 a string gaya…

これ行きたかった。 あと２日ソウルにいたかった...。 きっと日本より進んだ端末や、技術が発表されているんだろうな。 http://japanese.yonhapnews.co.kr/itscience/2011/05/11/0600000000AJP20110511002500882.HTML 【ソウル１１日聯合ニュース】韓国最大…

ソウル、全州、ナムォンでの滞在も終わり、東京へ。 今回は久々長期の滞在で、行き２２キロ、帰りは４５キロの荷物・・・ そしてついに Back to Tokyo、Back to Reality・・・。 仕事たんまり。 現実に戻れていない。 でもエンジン全開。今日も夜９時すぎま…

ソウルの麻浦(마포マポ)駅にある、たれのないプルコギ（パサッとしているので、パサップルコギ）で有名な 역전회관 ヨクジョンフェグァン 駅前会館へ。 １９６２年からのお店なので、入れ替わりの早い韓国のお店では老舗だ。 人気店なんだろう。 元々ヨンサ…

ソウルでWiFiを通じて、Twitterを見ていた。 ある日本人のツウィートに記載してあったURL先のサイトの記事を読んでみた。 で、そのサイトでの広告。 「韓国にお住まいのみなさまへ」 なに！！！！ アクセスポイントから、国を識別できてるの？！ 日本、超え…

韓国のサムソン製のスマートフォン、GalaxySやS2には、DMB（日本でいう地デジ）が付いている。 日本向けのGalaxySの端末は地デジの電波が韓国と違うためか、地デジがついていない。 もしついていたら、iPhoneに対抗して、ものすごい日本でも売れるんだろうな…

韓国の銀行の最新ATM.。 これまた進んでいます。 日本で、こんなデジタルATMみたことありません。 正面と下に、２画面のフルカラータッチパネル。 正面には、広告や銀行の商品などが動画で表示。 コンテンツがあれば、ターゲットに合わせて広告ビジネス展開…

消費者金融 ： 대부 韓国では日本の「三和ファイナンス」のCMがよく流れています。 「サンワマネー」の名称で、運営されていて、CMの音楽も日本と同じ。 緑の豆みたいなキャラクターが出てきて、「サンワ、サンワ、サンワモニー」と歌っています。 あの歌が…

２０１０年５月にソウルで購入した韓国コスメや、お土産リポートです～。 http://community.travel.yahoo.co.jp/mymemo/kyon/buzz/26182.html

最近、日本でもビーズつきのカチューシャが流行っているけど、こういう雑貨は韓国がすごく安い！ こんなにビーズがついていても、東大門や道端で１つ５０００ウォン（約４００円）で買えた。 日本で買ったら１５００円から２０００円ぐらいはするのでは？！ …

ソウルの５号線オモッキョの駅から１０分ぐらいのところにある 生パスタが美味しいという噂のイタリアンにランチに行ってきた。 Casa di Fabiano （까사 디 파비아노） カサ ディ ファビアーノ 場所がちょっとわかりにくく（ビルに看板が見つからなかった）…

今日のソウルは、雨がしっとり降り続ける一日で、湿気がひどかった。 明日は日本も湿気がひどい一日になるかも～。

私のお気に入り。HANSKIN。 東和免税店で、いろいろと買ってみました。 ２万ウォン分無料クーポン券を地下のサービスデスクで謝恩券に変えて、HANSKINコーナーへ。 その際、新羅とロッテ免税店でシルバーカードを持っていたので、東和免税店でもシルバー作れ…

最近薄めのショールやスカーフを首に巻くのが流行っている。 昔買ったセリーヌのスカーフを、タンスから出し、使っているけど、新しいのがほしくなった。 ソウルでエルメスやセリーヌ、ブルガリなどでも見てみたけど、「これだ！」という絵柄や大きさになか…

東大門のZAPAの地下で、梅雨に向けレインブーツを買った。 ヨンドンポの地下商街に同じデザインのがあったけど、サイズが合わず、どうしてもほしくて、東大門を物色することに！ 似たデザインはいくつかあったけど、このデザインが気に入っていたので、色々…

ひき逃げ ： 뺑소니 (ペンソニ) 猫をかぶる ： 내숭을 떤다 （ネスングル ットンダ）

全州に韓国のお琴（カヤグム）の先生、池成子先生 （チ ソンジャ先生 지성자선생님）にお会いしに行った際、全州にある韓国の伝統音楽を学ぶ全羅北道立国楽院(チョルラブクドリップ クガウォン)に立ち寄った。 事務所でお話を聞いた際、ここでは１２００名ぐ…

今日、ナムウォンからソウルに戻ってきた。 みんなと別れて、ぼっ～としながら、ハプチョンのキンパプテンゴクでご飯食べていたら、そのまま旅行用のかばんを置いてきてしまった ＞。＜ あわてて電話したら、無事にあった。 「かばん、わすれてきたっぽいん…

スターバックス : 별다방 (ピョルタバン 星喫茶店) coffee bean : 콩다방 (コンタバン 豆喫茶店)