2018年5月18日に公開された「LOVE YOURSELF 轉 'Tear'」に収録された「So What」(ソーワット) ライブではいつも水をかけあったりノリノリで、とても盛り上がる曲です。 韓国語のBTSのDaum Cafe公式サイトに公開された、韓国語の公式応援方法を、日本語に訳し…

2021年11月14日 (日) 16:00から東方神起の「Beyond LIVE - Bigeast FANCLUB EVENT 2021 TOHOSHINKI The GARDEN~Online~」開催が決定！Bigeastのファンクラブ会員、非会員、共に参加可能です。 ⏬2022年5月の来日公演はこちら⏬ 今回のイベントの司会MCとして、…

2022年3月に、BTSの待望のオンライン・オフラインコンサート「Permission to Dance on Stage Seoul」が開催されます！ オンライン、現地会場、映画館でも歌えるよう掛け声を練習して、当日一緒に歌いましょう♪ メンバー掛け声コール順 「Boy wiht Luv」など…

2022年の第64回のグラミー賞はリアルイベントになる予定で、ロサンゼルスのステイプルズセンターにて、2022年1月31日に実施される予定でした。 しかし、オミクロン株感染拡大を考慮し、2022年4月3日(日)(現地時間)に延期され、会場はラスベガスのMGM グラン…

Run BTS!(달려라 방탄! 走れバンタン タルリョラバンタン)が、2021年10月12日の155回の放送で、一旦休止になりました。 放送の内容を見ると、実質終了に近い形で、毎週火曜日21時が楽しみでしたが、残念でなりません。 155回のフィナーレで、最後にジミンが…

BTSのデジタル戦略は世界で最も成功していると言えると思います。 各種SNSの公式アカウントを活用して、ARMYたちとコミュニケーションをとり、世界中からファンを獲得しましたが、かなり数も多いので、プラットフォームごとに公式サイトや、事務所関連アカウ…

BTSのメンバーの誕生日は、毎回世界中でお祭り状態になります。 韓国ではセンイル(誕生日)広告を出したり、日本では福岡タワーや札幌テレビ塔でのライトアップ、カフェではカップホルダー(カプホ)のイベントなどでお祝いしています。 その一方で、寄附やロー…

BTSからコンサート「Permission to Dance on Stage」(PTD)開催のお知らせが各種出ました！ ソウル公演のオンライン視聴はこちら↓ 2021年10月24日に実施のオンラインコンサート1公演。 待望のリアルコンサートで会場はアメリカ・ロサンゼルスのSofiスタジアム…

韓国アーティストのコンテンツ視聴にはアプリが必須です。 そのファンダムプラットフォームのトップを行く ・NAVERが開発する「VLIVE(브이라이브ブイライブ/ブイラ)」と、 ・2位を行くBTSの事務所HYBEが開発する「Weverse(위버스韓国語読み:ウィボス)」 が統…

私は1990年代半ばから本格的に韓国語を学習し始め、未だに学習は続けていて、生涯韓国語や韓国文化に触れようと思っています。 韓国語の翻訳時、大昔はよい辞書が小学館の韓日辞典しかなかったのですが、その後ウェブが発達しNAVER辞書をメインで使っていま…

2020年11月20日に公開された｢Life Goes On｣、スペシャルアルバム「BE」のタイトル曲です。 コロナ禍の中で私たちの生活が一変し、走り続けていた日常が、一旦停止せざるを得ない状況に。 それでも私たちの「삶은 계속된다(サルムン ケーソテンダ)」삶とは人…

コロナ前に行った2019年末の済州島の旅行・滞在記です。 今回3回目の済州島ですが、行きたかったイニスフリーとオスルロのカフェに行ってきました コロナも長引きそうでまだ韓国に行けないので、コロナ前の滞在を思い返そうと思います！ 韓国人の友達の結婚…

コロナも長引きそうで今更ですが、2019年11月-12月に韓国大邱への旅行記です。 楽しかった旅行を思い返そうと思います。 大邱には韓国人の友達の結婚式で滞在しました。 あっという間に大邱。韓国らしい高層ビルが見えてきました。 かわいいカーゴですね！ …

BTSの姓名判断から見る、性格や運勢などを垣間見てみようと思います。 結果から「そうだな～」と思えるジョングクのエピソードを回想します。(あくまでも個人的見解です) BTSの一番年下の黄金マンネ、ジョングク。 イケメンのメインボーカルで、何やってもな…

BTSのデビュー当時の苦労話から、現在の輝かしい栄光までの、彼らの紆余曲折のストーリーはとても有名です。 ジミンのこの大成功は生まれ備わったものなのでしょうか？名前の画数から来る、運勢や性格はどんなものか姓名判断の結果から、個人的に「そうだな…

BTSが2021年9月24日(金)に発表したColdPlayとのコラボ新曲「My Universe」(読み方:マイ ユニバース) 英語と韓国語が入った曲になります。 ジンがV Liveでこの前ネタバレしていたのはこの事でしたね。 「既に流出しているって話もありますが」と話していてCol…

韓国出国～NY到着 2021年の国連演説をリアルタイムで見よう！ 国連SNSアカウント 当日のSDG Momentイベントスケジュール パフォーマンス開催予定時間 メンバー全員での国連スピーチ・PTDパフォーマンス TMI:韓国 新デザイン パスポート3種類 9月20日 21時(日…

9月9日に大衆文化芸術家たちの兵役法改正案について討議される予定でしたが、別件の議論が伸び本件まで議論に至らなかったようです。 なんでもパリパリなのに、なぜこの議論の進捗がなく너무 답답한 (なんとももどかしい)状況です。 これだけBTSは世界の音楽…

最近新しいSNSとして「metaverse メタバース」が話題になっています。アバターを活用し仮想空間でよりリアルで没入感ある体験ができ、エンタメなどを中心に話題になっていますが、企業もこのメタバースを活用した取り組みを始めているようです。 仮想通貨な…

韓国にあるライブカメラを見れる場所をご紹介します。 「監視カメラ」や「ライブカメラ」を、韓国では「CCTV」や「実時間カメラ(실시간 캠(카메라))」と言います。 お天気や現場の状況、場所によっては誕生日(センイル)広告が見れます。 YouTube ソウル 盤浦…

BTSジミン(박지민:朴智旻)の誕生日を2021年10月13日(1995年生:年齢 韓国27歳,日本26歳)に迎え、世界各国で誕生日をお祝いする「생일광고:センイル広告」や「생일행사:センイルイベント」の告知が上がってきています。 (TMI:韓国はお腹にいた1年を足すので生…

韓国では、최애(チェエ：推し)の誕生日に街中にファンが広告を出してお祝いする習慣があります。 その文化が全世界へ広がっており、日本にもその文化が入って来ています。 日本でも個人で出稿でき推し活できる場所がありましたので、施設名や費用などまとめ…

BTSのバラエティ番組「Run BTS!(走れバンタン)」 (原題:달려라 방탄:タルリョラ バンタン(略してタルバン):Run BTS) 2015年8月1日に第1回が公開されさ、様々なゲームやアクティビティに挑戦し、わちゃわちゃしたBTSが見れ、ダンスとのギャップが楽しめる30-4…

サムソンのGalaxyシリーズの発表会が8月11日の深夜あり、フォルダブルスマートフォン(折り畳み式のスマホ)、ウォッチ、イヤホンのBudsなど各種新製品が発表されました。 私もこの発表会をライブで見ていましたが、途中ゲストとしてBTSがButterのGalaxy版のMV…

2018年5月18日に発売されたBTS(防弾少年団)の「Fake Love」。 LOVE YOURSELF 轉 'Tear'のアルバムに収録され、YouTubeでは間もなく10億回に達するBTSでも人気のある1曲です。 力強いダンスに、ステージ全体を活用しメンバーを躍動的に見せるダンスフォーメー…

BTSの現在YouTube再生回数1位のDNA。2017年9月18日に公開、発売されました。 日本語バージョンの歌詞も入れました。 日本語の公式の掛け声はこちらです。 iPhoneの場合は、ピクチャ・イン・ピクチャ機能を使って、動画見ながら掛け声入れて、練習してみまし…

xportsnews 本日2021年8月12日、元ビッグバンのV.I(スンリ:勝利)の判決が下されました。 韓国でも報道出ていましたので、韓国語の記事を翻訳してみたいと思います。裁判用語は難しいです...。 あれだけ人気だったBIGBANGが、こんな形で活動を終えていくのは…

2018年8月24日に公開された「Love Yourself」の3部作の完結作「Love Yourself 結 'Answer'」のアルバムに収録された曲、「Answer : Love Myself」名曲です。 読み方は「アンサー ラブ マイセルフ」です。 2017年11月にBTS(Big Hit Entertainment)は、ユニセ…

BTSジョングクの24歳(1997年9月1日生。韓国は25歳)の誕生日をお祝いするために、世界中のファンが驚くような誕生日(センイル)企画を表明しています。 (TMI:韓国はお腹にいた1年を足すので生まれた時点で1才。日本は亡くなったらお腹にいた1年を足す習慣があ…

原曲：작은 것들을 위한 시(韓国語の読み方:チャグン ゴッ ドゥル ウィハン シ) 意味：小さなことのための詩 BTS達が、この曲について話す時はタイトルが長いので「작은 시(チャグンシ:小さい詩)」と略語を使って話しています。 Halseyとのコラボ曲で、世界…